ศึกดีเบตรอบสุดท้าย “ทรัมป์-ไบเดน” ยกแรกกับคำถามเรื่องโควิด สาดกันเละ หาสาระไม่ได้

การขึ้นเวทีโต้วาทีหรือดีเบตรอบสองในค่ำวันพฤหัส (เวลาท้องถิ่น) ระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน และอดีตรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครต นับเป็นปะทะฝีปากกันเป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐจะมีขึ้นวันที่ 3 พฤศจิกายน

การดีเบตครั้งนี้มีขึ้นที่ เมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ผู้จัดงานได้เพิ่มกฏใหม่ให้เวลาสำหรับประเด็นในการพูดคุยให้ 15 นาทีในแต่ละหัวข้อเพื่อแก้ปัญหาทั้งคู่ขัดจังหวะกัน โดยทั้งสองจะมีเวลา 2 นาทีเพื่อตอบคำถาม

หลังจากการเผชิญหน้าครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 กันยายนที่ผ่านมา ทั้งคู่ถูกวิพากษ์วิจาร์ณอย่างหนักระหว่างการพูดมีการขัดจังหวะกันตลอดเวลาจนมีการเรตกันว่า เป็นการดีเบตแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ขณะที่การดีเบตรอบสองถูกยกเลิกเพราะ “ทรัมป์” ซึ่งติดเชื้อโควิดในช่วงนั้นปฏิเสธการเข้าร่วมในรูปแบบออนไลน์

การดีเบตเริ่มต้นขึ้นโดยทั้งสองปรากฏกายบนเวที โดย “ทรัมป์” ไม่ได้สวมใส่หน้ากาก ขณะที่ “ไบเดน” ถอดหน้ากากระหว่างขึ้นบนเวที

คำถามแรก: “ทรัมป์” ว่าจะนำพาประเทศเดินหน้าต่อไปอย่างไรกับวิกฤตโควิด-19?

ทรัมป์: กล่าวว่า คาดว่าจะมีผู้เสียชีวิต 2.2 ล้านคน กล่าวโทษประเทศจีน “เรากำลังต่อสู้กับมันอย่างหนัก จะมีการประกาศใวัคซีนภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า อัตราการติดเชื้อทั่วประเทศจะหายไปในไม่ช้า”

เขาพูดถึงการติดโควิดของเขาว่า “ผมดีขึ้นเร็วมากไม่งั้นคืนนี้จะไม่ได้อยู่ที่นี่ พวกเขาบอกว่าผมได้รับยาที่ช่วยให้หายได้อย่างรวดเร็ว ตอนนี้พวกเขาบอกว่าผมมีภูมิคุ้มกันแล้ว ขณะที่การแพร่ระบาดในประเทศกำลังผ่อนคลายลง” ทรัมป์กล่าว

คำถามเดียวกันกับ “ไบเดน” คุณจะนำประเทศนี้ออกจากวิกฤตนี้ได้อย่างไร?

ไบเดน กล่าวว่า “ชาวอเมริกัน 220,000 คนเสียชีวิต ….ใครก็ตามที่ต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตจำนวนมากนั้นไม่ควรเป็นประธานาธิบดี เขาชูหน้ากากแล้วพูดว่าสามารถช่วยชีวิตคนได้หลายแสนคน จะต้องแน่ใจว่าทุกคนต้องสวมหน้ากาก

“ประธานาธิบดียังไม่มีแผน เราต้องการมาตรฐานระดับชาติสำหรับการเปิดโรงเรียนและธุรกิจ ผมจะดูแลเรื่องนี้ ฉันจะจบเรื่องนี้”

คำถามถึงไบเดน: คุณต้องทำขั้นตอนใดเพื่อให้มั่นใจในวัคซีนหากได้รับการอนุมัติ “เรากำลังจะเข้าสู่ฤดูหนาวที่มืดมิด”

ทั้งสองฝ่ายได้โต้เถียงกันเรื่องเวลาวัคซีน ไบเดน กล่าวว่าความคาดหวังที่เป็นจริงสำหรับคนส่วนใหญ่คือกลางปีหน้า

คำถามติดตามทรัมป์เกี่ยวกับระยะเวลาการฉีดวัคซีน รับประกันได้หรือไม่ว่าวัคซีนจะมาในอีกไม่กี่สัปดาห์

ทรัมป์: กล่าวว่า ไม่ใช่การรับประกัน วัคซีนจะพร้อมใช้งานภายในไม่กี่สัปดาห์ จะเป็นช่วงปลายปี เขากล่าวถึงผู้พัฒนาวัคซีน 3 ราย ได้แก่โมเดอร์น่า, ไฟเซอร์และ จอห์นสัน แอนด์​ จอหน์สัน กองทัพได้ไว้วางใจพวกเขากองทัพจะช่วยเหลือในการแจกจ่ายวัคซีน

ทรัมป์กล่าวว่า การกระจายวัคซีนจะเป็นเรื่องง่าย รัฐเพิ่งส่งแผนของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยสรุปสิ่งที่ไม่ทราบจำนวนมากที่ยังต้องได้รับการแก้ไขก่อนล่วงหน้า

ทรัมป์กล่าวว่า ไบเดน เรียกเขาว่า“ ชาวต่างชาติ” เพื่อให้สหรัฐฯเปิดประเทศให้กับชาวจีนที่เดินทางเข้ามา และบอกว่าไบเดน นั้น “ล่าช้าไปหลายเดือน”

ไบเดน กล่าวว่า เขาเป็นคนต่างชาติ แต่ไม่ใช่เพราะเขาปิดการเข้าถึงประเทศจีนและเขาก็ทำช้า พร้อมเรียกร้องให้มีความโปร่งใสเกี่ยวกับวัคซีน ในการประชุมวันนี้ที่ปรึกษาภายนอกตั้งคำถามว่ากฎขององค์การอาหารและยาเพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉินนั้นสูงเพียงพอหรือไม่

ทรัมป์เรียกการระบาดของการแพร่ระบาด H1N1 ในปี 2552 ว่าเป็น “ภัยพิบัติทั้งหมด” มีผู้เสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาประมาณ 12,500 คนในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ตามศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค

ไบเดน กล่าวว่า“ เขาแทบไม่ได้ทำอะไรเลยจากนั้นเขาก็ออกจากโรงพยาบาลและเขาก็พูดว่าไม่ต้องกังวลเรื่องทั้งหมดจะจบลงในไม่ช้า มาเถอะไม่มีนักวิทยาศาสตร์ที่ซื่อสัตย์ที่บอกว่ามันจะจบลงในไม่ช้า”

ทรัมป์พูดว่า “ เราขังตัวเองไว้ในห้องใต้ดินไม่ได้เหมือนที่โจทำ” นั่นคือคำวิจารณ์ที่เขาทำมาหลายเดือนนั่นคือ ไบเดน ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางไวรัสโควิด-19 และเขาในฐานะประธานาธิบดีก็ไม่สามารถยกเลิกกิจกรรมได้

ด้าน ไบเดน กล่าวว่า เขาบอกว่าเรากำลังเรียนรู้ที่จะอยู่กับมัน เรากำลังเรียนรู้ที่จะตายไปกับมัน”

ฉันรับผิดชอบเต็มที่” ทรัมป์กล่าว “ ไม่ใช่ความผิดของผมที่มาที่นี่มันเป็นความผิดของจีน”

ไบเดนกล่าว “ เขาคิดว่าเราควบคุมได้  เรากำลังจะสูญเสียคนอีก 200,000 คน”